Certificato di capacità

Il certificato di capacità è una prova dell’idoneità professionale per il trasporto nazionale e internazionale di persone e/o merci. La prova dell’idoneità professionale è uno dei requisiti per il rilascio dell’autorizzazione di accesso alla professione (la cosiddetta licenza).

Gli esami per l’ottenimento del certificato di capacità sono svolti congiuntamente dall’Associazione svizzera dei trasportatori stradali (ASTAG), dall’Unione dei trasporti pubblici (UTP) e da Les Routiers Suisses (LRS). Possono esservi ammesse tutte le persone fisiche con domicilio o luogo di lavoro in Svizzera. Maggiori informazioni sono disponibili sul seguente sito web: www.autorizzazione.ch.

Esenzione dall’esame per l’accesso alla professione di trasportatore su strada

I titolari dei seguenti certificati di capacità/diplomi professionali sono esonerati dall’esame per l’accesso alla professione e non devono sostenerlo nuovamente:

Certificato di capacità (attestato di idoneità professionale per il trasporto nazionale e internazionale di merci o di viaggatori su strada) rilasciato dalla Confederazione Svizzera
Esempio Certificato di capacità
certificato di capacità (attestato di idoneità professionale per il trasporto nazionale e internazionale di merci o di viaggiatori su strada) rilasciato da uno Stato membro dell’Unione europea. In combinato disposto con il regolamento (CE)
n. 1071/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009
Esempio Certificato di capacità
attestato professionale federale di «Disponente di trasporti stradali» o «Disponente di trasporti e logistica» oppure «Specialista dei trasporti e della logistica con attestato professionale federale
Esempio Certificato di capacità
diploma federale di «Responsabile del trasporto stradale diplomato» o «Responsabile di trasporto e logistica diplomato»
Esempio Diploma
attestato professionale federale di «Guida e conducente di pullman»
Esempio Certificato di capacità