Accesso come proprietario di veicoli
I proprietari di veicoli ferroviari ricevono un accesso limitato ai diritti di lettura e possono consultare solo i dati dei propri veicoli.
La richiesta di accesso, da inviare per e-mail all'Ufficio federale dei trasporti (UFT), deve contenere i seguenti dati:
- nome e indirizzo completo;
- cognome, nome, numero telefonico e indirizzo e-mail della persona di contatto designata.
Una volta effettuata la registrazione, l'UFT invia le credenziali di accesso alla banca dati per e-mail alla persona di contatto designata nella richiesta. La registrazione nel RIN svizzero come proprietario di veicoli è gratuita.
Accesso come osservatore
Le autorità svizzere, gli organismi di controllo riconosciuti o designati come pure altre organizzazioni ricevono i diritti di lettura dei dati presenti nel RIN svizzero. L'elaborazione di dati non è possibile.
La richiesta, da inviare per e-mail all'Ufficio federale dei trasporti (UFT), deve contenere i seguenti dati:
- nome e indirizzo completo;
- cognome, nome, numero telefonico e indirizzo e-mail della persona di contatto designata.
Una volta effettuata la registrazione, l'UFT invia le credenziali di accesso alla banca dati per e-mail alla persona di contatto designata nella richiesta. La registrazione nel RIN svizzero come osservatore è gratuita.
