Offerta TRV 2025/2026

Qui trovate i moduli per le offerte del traffico regionale viaggiatori (TRV) per la procedura d'ordinazione 2025/2026.

Modulo d'offerta TRV (XLS, 40 kB, 15.01.2024)

Esempio modulo d'offerta TRV (XLS, 42 kB, 15.01.2024)

Modulo d'offerta TRV per impianti a fune (XLS, 33 kB, 21.12.2010)

Guida al modulo d’offerta TRV (PDF, 156 kB, 15.01.2024)

---

Modulo prezzo delle tracce TRV 2025/2026 (XLS, 68 kB, 19.07.2024)Se il prezzo della corrente di trazione dovesse cambiare rispetto a quello di 14 ct./kWh attualmente previsto dall’articolo 3 OARF-UFT, lo comunicheremo a tempo debito.

---

Esempio conto di previsione TRV 2025-2026 (XLS, 59 kB, 15.01.2024)

---

Esempio modulo piano d’investimenti TRV (XLS, 52 kB, 15.01.2024)

Muster Formular Investitionsplan Seilbahnen (XLSX, 23 kB, 15.01.2024)

---

Modulo riassunto materiale rotabile TRV (XLS, 42 kB, 21.12.2010)

Esempio modulo riassunto materiale rotabile TRV (XLS, 44 kB, 21.12.2010)

---

Modello di tabella modifica linee (XLSX, 11 kB, 15.01.2024)

---

Modulo domanda di riconoscimento di indennità TRV (DOCX, 105 kB, 31.01.2024)

Documentazione

Elenco linee TRV 2025-2026 (XLSM, 161 kB, 14.02.2024)

Verifica del conto annuali 2023 (PDF, 104 kB, 19.12.2023)

Guida al sistema di indici TRV (PDF, 1 MB, 23.03.2017)

SRQ TRV CH Fermate rilevanti ai fini della valutazione - Guida (PDF, 168 kB, 15.12.2022)

Redditività minima nel traffico regionale viaggiatori (TRV) (PDF, 791 kB, 13.12.2020)

Procedura di ordinazione relativa al traffico regionale viaggiatori per gli anni d'orario 2025 e 2026 (PDF, 154 kB, 08.01.2024)

Allegato Stato attuale Struttura di calcolo (XLSX, 21 kB, 08.01.2024)

Armonizzazione periode di ordinazione TRV con CP infrastruttura (PDF, 118 kB, 15.12.2022)

Guida alla procedura di ordinazione biennale 2025-2026 (PDF, 712 kB, 15.01.2024)

Termini e scadenze per le procedure di definizione dell’orario e di assegnazione delle tracce per il 2025 nonché di ordinazione per il 2025/2026 (PDF, 278 kB, 15.01.2024)

Basi legali

Legge sul trasporto di viaggiatori (LTV)

Ordinanza sul trasporto di viaggiatori (OTV)

Ordinanza sulle indennità per il traffico regionale viaggiatori (OITRV)

Ordinanza del DATEC sulla contabilità delle imprese concessionarie (OCIC)