Organizzazione progetto
L'organizzazione di progetto per le misure in Svizzera, istituita nel 2012 da UFT e FFS, si è dimostrata valida. È composta dai seguenti organi:
- Direzione di progetto (DP): guida l'attuazione del progetto e prepara le basi decisionali;
- Coordinamento di progetto (CP): pianifica l'attuazione del progetto e prepara le basi per le decisioni della DP.
Per le misure in Italia è stata costituita una Commissione bilaterale italo-svizzera, che monitora l’avanzamento dei lavori e ne rende conto al Comitato direttivo italo-svizzero, ovvero al suo gruppo di lavoro 1.
