Sicurezza

Due addetti davanti a dieci schermi su cui si vedono soprattutto linee rosse e blu. — I capimovimento delle imprese di trasporto si si assumono una grande responsabilità per quanto riguarda la sicurezza dell’esercizio.
© UFT

Le imprese di trasporto sono responsabili della sicurezza delle costruzioni, degli impianti, dei veicoli e dell'esercizio nei trasporti pubblici e nel traffico merci su rotaia. L'attività di vigilanza dell'Ufficio federale dei trasporti (UFT) contribuisce a individuare ed eliminare in tempo utile eventuali lacune presso le imprese.

Documentazione
Link

Concetti

Politica di sicurezza dell'UFT (PDF, 606 kB, 01.03.2021)Il presente documento espone le modalità con cui l’Ufficio federale dei trasporti (UFT), un Ufficio del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC), adempie i propri compiti in quanto autorità di vigilanza sulla sicurezza.

Documento programmatico Commissione per la sicurezza delle ferrovie (KOSEB) (PDF, 309 kB, 01.09.2021)

Organigramma KOSEB (PDF, 114 kB, 28.09.2021)

Strategia dell'UFT in materia di vigilanza sulla sicurezza durante la fase dell'esercizio (sorveglianza sulla sicurezza) (PDF, 403 kB, 01.10.2022)

Konzept Überwachung der Entwicklung von Sicherheitskultur durch das BAV in der Betriebsphase (PDF, 327 kB, 10.10.2023)(in tedesco -versione italiana segue)

Konzept Marktüberwachung Eisenbahnen (PDF, 366 kB, 02.10.2013)Questo documento è disponibile solo in tedesco e in francese.

Konzept Marktüberwachung Seilbahnen (PDF, 65 kB, 30.01.2012)Questo documento è disponibile solo in tedesco e in francese.