Ulteriori informazioni per gli specialisti

Strategia: Attuazione

ERTMS
(disponibile in francese (PDF, 574 kB, 22.04.2024) e in tedesco (PDF, 545 kB, 22.04.2024) - versione italiana segue in breve)

Regole del gestore del sistema

Condizioni per l'impiego di veicoli

Configurazione di riferimento (baseline)

Piano d’introduzione delle ferrovie (ETCS Level 1 LS)

120419_SBB_ETCSNetz_Rolloutkart (PDF, 355 kB, 01.05.2012)

Memorandum omologazione di veicoli con ETCS CH per la Baseline 3 (BL3)

Memorandum Zulassung von Fahrzeugen mit L1LS V1.0 (PDF, 220 kB, 26.02.2018)(tedesco)

Lettra d’informazione UFT per ETCS

Commenti agli aggiornamenti delle PTNN (PDF, 169 kB, 13.07.2020)

Requisito nazionale CH TSI CCS-005 (PDF, 86 kB, 13.07.2020)

Requisito nazionale CH TSI CCS-008 (PDF, 84 kB, 13.07.2020)

Requisito nazionale CH TSI CCS-038 (PDF, 80 kB, 13.07.2020)

Memorandum «Partial Implementation of CR782 in Switzerland» (PDF, 109 kB, 13.07.2020)

---

Equipaggiamento minimo per il controllo della marcia dei treni

Equipaggiamento minimo per il controllo automatico della marcia dei treni (PDF, 990 kB, 29.01.2014)

Rapporti

Séance d’information

2006-2015

2015 Veicoli

Migrazione al sistema ETCS in Svizzera e autorizzazione dei veicoli 2015 (PDF, 85 kB, 20.11.2014)

Passaggio al sistema ETCS e autorizzazione di veicoli (PDF, 7 MB, 18.04.2013)

Modulo Censimento dei sistemi di bordo per il controllo della marcia treno per l'ammissione ETCS 2015 (DOCX, 55 kB, 26.03.2013)

---

ETCS / GSM-R: punto della situazione (14.02.2019) (PDF, 741 kB, 15.07.2019)

Allegato 1: Cartina Rolluet ETCS / Situazione fine 2018 (PDF, 142 kB, 15.07.2019)

Allegato 2: Tratti attualmente dotati della possibilita del roaming / Situazione fine 2018 (PDF, 182 kB, 15.07.2019)

Beilage 3: Memorandum Zulassung von Fahrzeugen mit ETCS CH für Baseline 3 (PDF, 366 kB, 15.07.2019)(tedesco)

2014 Veicoli

21 maggio 2014 Autorizzazione ETCS CH 2015 (PDF, 1 MB, 02.02.2015)tedesco

2012 Veicoli

31 ottobre 2012 Passaggio al sistema ETCS e omologazione dei veicoli (ZIP, 2 MB, 01.11.2012)

2012 Infrastructure

3 mai 2012 migration ETCS dans le réseau ferroviaire suisse à voie normale (ZIP, 2 MB, 09.05.2012)

2010 Infrastructure

17 juin 2010 migration ETCS dans le réseau ferroviaire suisse à voie normale (ZIP, 1 MB, 09.05.2012)

2010 Veicoli

16 juin 2010 migration ETCS dans le réseau ferroviaire suisse à voie normale (ZIP, 1 MB, 09.05.2012)

2006 Veicoli

22 novembre 2006 ETCS dans le réseau ferroviaire suisse à voie normale (ZIP, 4 MB, 09.05.2012)

2006 Infrastructure

2 novembre 2006 ETCS dans le réseau ferroviaire suisse à voie normale (ZIP, 4 MB, 09.05.2012)