Costruzione e trasformazione degli impianti

Costruzione e rinnovo di impianti

En vertu de la loi sur les installations à câbles, de l’ordonnance sur les installations à câbles et de la loi sur le transport de voyageurs, l’Office fédéral des transports approuve les plans de construction des installations à câbles.

Manutenzione e trasformazione

Per i lavori di manutenzione e di trasformazione degli impianti a fune si applicano disposizioni di legge diverse.