Istruzioni concernenti l’acquisto di mezzi d’esercizio per il TRV (approvazione OITRV, fideiussione solidale della Confederazione):
Per poter richiedere nelle offerte l’indennizzo dei costi successivi degli investimenti per i mezzi d’esercizio destinati al traffico viaggiatori regionale ordinato, tali investimenti devono essere previamente approvati da parte dei committenti.