Edizione giugno 2021

FOCUS

Sattelauflieger (c) BAV_web

Meno rumore ferroviario grazie a treni più silenziosi

Nel 2020 si è registrata un'ulteriore diminuzione del rumore ferroviario, grazie anche all'importante contributo fornito dal divieto di carri merci rumorosi.

FR gare travaux_(c) CFF Valentin Flauraud_web coupé

Prima applicazione dello strumento per decisioni d'investimento eque sulla rete ferroviaria

Dall'inizio del 2021 le imprese di trasporto ferroviario hanno diritti di partecipazione nell'ambito degli investimenti dei gestori dell'infrastruttura. Vi esponiamo il primo caso di applicazione.

PAG Bus Ilanz 1_(c) Florence Pictet_web coupé

L'UFT aiuta a interpretare le prescrizioni in materia di sussidi

L'UFT riceve continuamente richieste di spiegazioni riguardo alla corretta attuazione delle prescrizioni in materia di sussidi. Sta quindi elaborando una documentazione sistematizzata per l'interpretazione (Guida).

web-i.JPG

Modifiche delle pagine Internet dell'UFT

L'UFT ha ottimizzato il proprio sito Internet. Alcuni link e preferiti («segnalibri») devono essere modificati.

IN BREVE

Contatto

Impressum

Editore:
Ufficio federale dei trasporti
CH-3003 Berna
www.bav.admin.ch

Direzione redazionale:
Florence Pictet
Divisione Politica
058 465 56 59
newsletter@bav.admin.ch

Redazione:
Olivia Ebinger (ebo)
Florence Pictet (pif)
Andreas Windlinger (wia)
Gregor Saladin (sag)

Traduzione:
Servizi linguistici UFT

Abbonarsi a «UFT Attualità»

UFT Attualità è la newsletter dell’Ufficio federale dei trasporti (UFT). Pubblicata 10 - 12 volte all’anno informa gratuitamente gli iscritti su temi d´attualità connessi alle attività e alle competenze dell’UFT.

https://www.bav.admin.ch/content/bav/it/home/pubblicazioni/uft-attualita/edizioni-2021/edizione-giugno-2021.html