Piano settoriale dei trasporti, parte Infrastruttura navigazione, parte di coordinamento

La parte dedicata alle schede di coordinamento comprende le schede di coordinamento dettagliate, suddivise per le aree d'intervento, e illustra i progetti territoriali concreti.

Le schede di coordinamento dei progetti infrastrutturali concernenti la rilevanti per il Piano settoriale includono, oltre alle indicazioni rilevanti ai fini della pianificazione territoriale, una descrizione del progetto, dati sullo stato delle fasi di coordinamento e dell'iter decisionale e informazioni necessarie alla comprensione delle indicazioni. Sono corredate da una rappresentazione cartografica.

SIF Carta d'insieme Aree d’intervento secondo Progetto territoriale SvizzeraOB 2.1 Basel – RheinfeldenOB 2.2 Rheinfelden – Aaremündung
© UFT
https://www.bav.admin.ch/content/bav/it/home/temi-generali/temi-specialistici/coordinamento-territoriale/sif/sif-parte-di-coordinamento.html