L'UFT ha sottoposto a revisione, sviluppandoli ulteriormente, importanti atti normativi concernenti il settore ferroviario in generale e la concezione di una rete di trasporti pubblici conforme alle esigenze dei disabili in particolare.
Con la presente vi invitiamo a esprimervi in merito ai relativi avamprogetti. Vi chiediamo cortesemente di pronunciarvi sui contenuti modificati e sui nuovi atti normativi inviando il suddetto modulo, preferibilmente in forma elettronica (p. f. sia in PDF sia in Word), entro il 4 settembre 2023 a:
WeiterentwicklungRegelwerke@bav.admin.ch
o all'
Ufficio federale dei trasporti
Sezione Omologazioni e regolamenti
3003 Berna
Ringraziandovi fin d'ora per l'interesse e la preziosa collaborazione, porgiamo distinti saluti.