OFT Actualités

Edition juin 2020

COMMENTAIRE

 
 
Peter Füglistaler, Directeur de l’Office fédéral des transports

Tirons le meilleur parti de cette crise

Les conséquences de la crise du coronavirus vont nous occuper encore longtemps. L’épidémie n’a pas fait que causer des dommages sanitaires et économiques : elle a également ouvert des portes dans certains domaines, permettant d’envisager un avenir meilleur, notamment dans le domaine de la mobilité et des transports.

FOCUS

Tunnel du base du Ceneri

Retour à une nouvelle normalité

À mesure que les effets de la pandémie de la COVID-19 s’atténueront, les transports publics et le fret ferroviaire pourront retrouver une nouvelle normalité. Des dossiers importants peuvent maintenant reprendre leur progression.

Bild Marktüberwachung Karussell

Les transports ferroviaires de marchandises dangereuses sont devenus plus sûrs

Les risques liés au transport ferroviaire d’essence, de gaz combustible et de chlore ont diminué. C’est ce que relève le screening le plus récent de l’OFT.

Bateaux pneumatiques sur l’Aar

Quelques règles pour naviguer en toute sécurité sur les rivières en canot pneumatique

Les descentes de rivière en canot pneumatique ne sont pas sans risques. Le respect des prescriptions correspondantes contribue à ce que ces sorties « canot » se déroulent en toute sécurité.

SUR LE FIL

Sicherheitsbericht2019

Sécurité, transfert...

...et autres sujets en bref.

Contact

Impressum

Editeur:
Office fédéral des transports
CH-3003 Berne
www.bav.admin.ch

Responsable:
Florence Pictet
Division Politique
058 465 56 59
newsletter@bav.admin.ch

Equipe rédactionnelle:
Olivia Ebinger (ebo)
Florence Pictet (pif)
Andreas Windlinger (wia)
Gregor Saladin (sag)

Traductions:
Service linguistique OFT

S'abonner à OFT Actualités

OFT Actualités est la lettre d’information électronique de l’Office fédéral des transports (OFT). Elle paraît 10 à 12 fois par an. Cette publication gratuite informe les abonnés sur des thèmes actuels en lien avec les activités et les compétences de l’OFT.

https://www.bav.admin.ch/content/bav/fr/home/publikationen/bav-news.html