Dans sa directive 3, l’Office fédéral des transports (OFT) a récapitulé les principales bases dont il faut tenir compte pour renouveler des concessions. Grâce à des directives, l’OFT montre les points à respecter pour effectuer des courses de nuit ainsi qu’en matière de protection contre le bruit.