Nella direttiva 3 l'Ufficio federale dei trasporti (UFT) riassume i principi alla base del rinnovo di concessioni. Le direttive dell’UFT indicano cosa bisogna tener presente per le corse in condizioni di oscurità e per la protezione contro il rumore.