L'Ufficio federale dei trasporti ha avviato, in collaborazione con l'Ufficio federale dello sviluppo territoriale, l'audizione dei Cantoni di cui all'articolo 19 OPT in merito agli adattamenti della scheda di coordinamento 6.1 Bellinzona, del Piano settoriale dei trasporti, parte Infrastruttura ferroviaria (SIS), concernenti l’integrazione dell’officina di Arbedo-Castione tra i lavori del SIS6.
La documentazione è disponibile solo in forma elettronica.
Vi preghiamo di farci pervenire il vostro parere, preferibilmente in forma elettronica (in due versioni: in PDF e in Word), entro il 6 settembre 2021 per il Cantone Ticino ed entro il 9 luglio 2021 per gli Uffici federali scrivendo a:
oppure a:
Ufficio federale dei trasporti
Sezione pianificazione
3003 Berna
I seguenti nostri collaboratori sono a vostra disposizione per ulteriori informazioni:
Frédéric Barman / Louise Bruchez
sachplan.verkehr@bav.admin.ch
Scheda di di coordinamento
