En collaboration avec l'Office fédéral du développement territorial, l'Office fédéral des transports (OFT) a ouvert l'audition des cantons conformément à l'art. 19 OAT au sujet des adaptations et mises à jour 2018 du plan sectoriel des transports, partie Infrastructure rail. Ces dernières consistent en des modifications mineures : mise à jour de chapitres de la partie conceptionnelle et des états de coordination des projets représentés dans les fiches d’objets. Les projets de l’étape d’aménagement (EA) 2030/35 du programme de développement stratégique de l'infrastructure ferroviaire (PRODES) ne font pas partie des adaptations et mises à jour 2018 du SIS.
Les documents sont disponibles sous forme électronique.
Veuillez envoyer votre prise de position, de préférence sous forme électronique (en 2 versions : une au format PDF et l'autre au format Word) au plus tard d‘ici au 30 mars 2018 à
sachplan.verkehr@bav.admin.ch ou à
Office fédéral des transports
Section planification
3003 Berne
