Pour pratiquer le kitesurf ou la planche à voile, il faut prendre avec soi au moins une aide à la flottaison conforme à la norme SN EN ISO 12402-5:2006. Les aides à la flottaison ont une poussée hydrostatique inférieure à celle des gilets de sauvetage et elles entravent moins la liberté de mouvement. Mais il est aussi possible de prendre avec soi un gilet de sauvetage à col et d’une poussée hydrostatique minimale de 75 N ou 100 N (lac de Constance). En règle générale, les kitesurfers et les véliplanchistes endossent l’aide à la flottaison.
Bases légales :
Ordonnance sur la navigation intérieure Art. 134a
Règlement de la Navigation sur le lac de Constance Art. 13.20
