Les entreprises de transport qui acheminent des marchandises par la route en Suisse doivent être titulaires d’une licence établie par l’OFT.
À côté de ses tâches dans le domaine des transports publics et de trafic de marchandises fluvial et ferroviaire, l’OFT possède certaines compétences en fret routier. Il établit les licences qui sont obligatoires pour le transport routier. De plus, les adaptations de la redevance poids lourds liée aux prestations (RPLP), sur lesquelles la Suisse et l’UE délibèrent au sein du Comité mixte pour les transports terrestres, relèvent de sa compétence.