Domande e risposte

Credo che il Servizio cantonale della navigazione non abbia valutato correttamente il mio caso. L'Ufficio federale dei trasporti può intervenire?

Di quale categoria di licenza ho bisogno per condurre un battello?

Chi deve essere in possesso di un brevetto radar ufficiale o di un’autorizzazione ufficiale per la navigazione a mezzo radar?

Qual è la differenza tra un brevetto radar ufficiale e un’autorizzazione ufficiale per la na-vigazione a mezzo radar?

Dove viene rilasciato il brevetto radar ufficiale o l’autorizzazione ufficiale per la naviga-zione a mezzo radar e quali sono i requisiti per ottenerlo?

Dove si tengono i corsi di formazione e gli esami per un brevetto radar ufficiale o per un’autorizzazione ufficiale per la navigazione a mezzo radar e quali sono i rispettivi re-quisiti?

Sono titolare di un brevetto radar rilasciato dall’esercito e vorrei sapere se è ricono-sciuto anche per l’uso civile.

Sono titolare di un brevetto radar per il Reno rilasciato in Svizzera e vorrei sapere se è riconosciuto anche altrove in Svizzera.

La patente per il Reno e la patente per il Reno superiore rilasciate in Svizzera sono valide anche in altre acque del nostro Paese?

Sono titolare di una licenza svizzera di navigazione d'altura e vorrei sapere se questa vale anche per la navigazione interna sulle acque svizzere o se posso convertirla in una licenza di condurre per la navigazione interna.

Ho frequentato un corso conforme ai requisiti fissati nella Convenzione internazionale sugli standard di addestramento, abilitazione e tenuta della guardia per i marittimi (Convenzione STCW) e vorrei sapere se è riconosciuto per la navigazione interna in Svizzera.

Sono titolare di una licenza estera per la conduzione a titolo professionale su acque in-terne di determinate categorie di natanti e vorrei sapere se è riconosciuta in Svizzera.

Sono titolare di un brevetto radar rilasciato all’estero e vorrei sapere se è riconosciuto anche in Svizzera.

Qual è la definizione di natante secondo il diritto vigente?

Posso vivere in Svizzera su un battello?

Quali disposizioni sulla costruzione dei natanti valgono in Svizzera?

Dove trovo un elenco dei motori di natante ammessi?

Controllo dei gas di scarico: di cosa si tratta?

Chi può eseguire il controllo periodico dei gas di scarico?

Il mio documento sulla manutenzione relativa ai gas di scarico è pieno. Come posso averne uno nuovo?

In Svizzera qual è l'ufficio preposto all'ammissione dei natanti?

Posso importare un natante dall'estero? Quali sono le informazioni importanti da sape-re al riguardo?

Mi trasferisco in Svizzera e vorrei portare con me il mio natante. Quali sono le informa-zioni importanti da sapere al riguardo?

Quali documenti servono per sdoganare un natante al momento della sua importazione in Svizzera?