Costruzione e trasformazione degli impianti
L'UFT esamina la costruzione di nuovi impianti a fune e l'ampliamento, la trasformazione o la sostituzione di quelli esistenti, dal momento che è l'autorità preposta al rilascio di concessioni, autorizzazioni di costruzione (approvazioni dei piani) e autorizzazioni d'esercizio.
Costruzione e rinnovo di impianti
In virtù della legge e dell'ordinanza sugli impianti a fune nonché della legge sul trasporto di viaggiatori, l'UFT approva i piani per la costruzione di impianti a fune e rilascia le autorizzazioni di esercizio per impianti nuovi o rinnovati. I principi alla base di queste procedure sono riassunti nelle direttive n. 1 (approvazione dei piani e concessioni) e n. 2 (autorizzazione d'esercizio).
Manutenzione e trasformazione
Per i lavori di manutenzione e di trasformazione degli impianti a fune si applicano disposizioni di legge diverse. Nella direttiva 4 l'UFT spiega la distinzione tra manutenzione e trasformazione, in quali casi una trasformazione richiede l'avvio di una procedura di autorizzazione e qual è la documentazione necessaria.
Ulteriori informazioni
Ufficio federale dei trasporti
3063 Ittigen
Sede