Passare al contenuto principale

Pubblicato il 26 maggio 2025

Coordinamento territoriale

La Confederazione pianifica e coordina lo sviluppo del territorio. Lo strumento principale a tal fine sono i piani settoriali. L'Ufficio federale dei trasporti (UFT) è competente per il Piano settoriale dei trasporti, composto dalle due parti Infrastruttura ferroviaria (SIS) e Infrastruttura navigazione (SIF). Il Piano settoriale dei trasporti coordina l'intero sistema dei trasporti, comprendente strada, ferrovia, aviazione e navigazione, e lo armonizza con lo sviluppo territoriale, garantendo così la certezza della pianificazione per Confederazione, Cantoni e Comuni.

Un treno arancione della RBS e una colonna di auto ferme davanti a una barriera.

Piano settoriale dei trasporti, parte Infrastruttura ferroviaria (SIS)

La parte Infrastruttura ferroviaria (SIS) del Piano settoriale dei trasporti prende in esame le infrastrutture adibite al traffico ferroviario che rientrano nell'ambito di competenza della Confederazione e sono d'importanza nazionale.

Piano settoriale dei trasporti, parte Infrastruttura navigazione (SIF)

Il Piano settoriale dei trasporti, parte Infrastruttura navigazione (PSIN) poggia sulle decisioni del Parlamento e del Consiglio federale relative alla politica dei trasporti. È una base di riferimento per le decisioni della Confederazione.

Piano settoriale dei trasporti, parte Trasporto di merci sotterraneo (SUG)

Il 1° agosto 2022 è entrata in vigore la legge federale sul trasporto di merci sotterraneo (LTMS).

Ufficio federale dei trasporti

Sezione Pianificazione
Mühlestrasse 6
3063 Ittigen