Passare al contenuto principale

Pubblicato il 29 aprile 2025

Acquisto mezzi d’esercizio

Nel traffico regionale viaggiatori (TRV) beneficiario di indennità si applicano regole speciali per l’acquisto dei mezzi d’esercizio.

Quando un'IT acquista materiale rotabile o altri mezzi d'esercizio per il trasporto regionale viaggiatori, i conseguenti ammortamenti e interessi, così come gli eventuali ulteriori costi successivi sono, di principio, indennizzabili.

Affinché i costi successivi degli investimenti possano essere integrati come costi indennizzabili nelle offerte future, è d'obbligo l'approvazione preliminare dell'investimento da parte dei committenti (Confederazione e tutti i Cantoni interessati) ai sensi dell'articolo 19 dell’ordinanza sulle indennità per il traffico regionale viaggiatori (OITRV).

Un'IT che, a seguito di un bando pubblico, perde l'esercizio di una o più linee può esigere il trasferimento dei mezzi d'esercizio approvati ai sensi dell'articolo 19 OITRV alla nuova IT aggiudicataria (vedi art. 28 cpv. 1 OITRV). Ciò garantisce alle IT una certa sicurezza d'investimento in vista dei bandi pubblici.

A seconda dei casi, il finanziamento dei mezzi d'esercizio avviene mediante capitali propri e/o di terzi. Affinché possano ricorrere a capitali di terzi disponibili sul mercato a condizioni ugualmente vantaggiose, tutte le IT sono sostenute dalla Confederazione attraverso la concessione di una fideiussione solidale.

Ulteriori informazioni

Ufficio federale dei trasporti UFT

Sezione Traffico viaggiatori
Mühlestrasse 6
3063 Ittigen