Prescrizioni tecniche nazionali notificate (PTNN)

Con la revisione dell' ordinanza sulla costruzione e l‘esercizio delle ferrovie (ordinanza sulle ferrovie, Oferr; RS 742.141.1) attuata nei 2013, la Svizzera ha allineato le prescrizioni per le ferrovie a scartamento normale alla normativa europea. Secondo la direttiva 2008/57/CE, se derogano alle specifiche tecniche di interoperabilità (STI), gIl Stati membri devono stabilire prescrizioni tecniche nazionali notificate (PTNN). Le PTNN vanno pubblicate e messe a disposizione di gestori dell‘infrastruttura, imprese di trasporto ferroviarie, detentori di veicoli e organismi di valutazione della conformità. I richiedenti interessati sono tenuti ad attestare che il loro sottosistema è conforme alle STI e alle PTNN.

Per PTNN s‘intendono requisiti nazionali in deroga a una STI o a complemento della stessa.

Informazioni specifiche

NNTV CSM-RA - Gültige Version (Juni 2019) (PDF, 116 kB, 12.09.2019)La traduzione della nuova versione pubblicata a giugno è in fase di elaborazione.

PTNN INF CR (PDF, 439 kB, 02.08.2016)PTNN Infrastruttura del sistema ferroviario convenzionale

PTNN OPE (PDF, 177 kB, 02.08.2016)PTNN Esercizio e gestione del traffico del sistema ferroviario

PTNN PRM (PDF, 310 kB, 19.11.2017)PTNN L'accessibilità del sistema ferroviario per le persone con disabilità e le persone a mobilità ridotta

PTNN ENE (PDF, 108 kB, 02.08.2016)PTNN Energia del sistema ferroviario

PTNN SRT (PDF, 246 kB, 02.08.2016)PTNN Sicurezza nelle gallerie ferroviarie

PTNN NOI (PDF, 152 kB, 19.11.2017)PTNN Materiale rotabile — rumore del sistema ferroviario

https://www.bav.admin.ch/content/bav/it/home/diritto/basi-giuridiche-e-prescrizioni/ptnn.html