Passare al contenuto principale

Pubblicato il 19 maggio 2026

Procedure digitali uniformi nel traffico regionale viaggiatori

L’Ufficio federale dei trasporti (UFT) ha messo in servizio la piattaforma ORBIT, una base per svolgere la procedura di ordinazione e la verifica sui sussidi nel traffico regionale viaggiatori (TRV) in maniera uniforme e in formato digitale. La piattaforma viene sviluppata gradualmente.

Screenshot della piattaforma ORBIT

Il traffico regionale viaggiatori (TRV) comprende i trasporti pubblici all’interno di una regione, incluso il collegamento di base tra località. Vi rientrano in particolare le ferrovie suburbane e le autolinee negli agglomerati e nelle zone rurali nonché una serie di impianti a fune e linee di battelli. La Confederazione ordina e finanzia il TRV assieme ai Cantoni. Finora le imprese di trasporto hanno inoltrato le proprie offerte ognuna a modo proprio, servendosi di applicazioni e programmi diversi tra loro, generando molto lavoro per la raccolta e il trattamento dei rispettivi dati.

È giunto il momento della semplificazione! Con l’applicazione specializzata ORBIT, la Confederazione mette a disposizione una nuova piattaforma digitale per la procedura di ordinazione e la verifica sui sussidi nel TRV. Elaborata sotto la guida dell’Ufficio federale dei trasporti (UFT), tale piattaforma include sia il TRV sia prestazioni di trasporto ordinate esclusivamente dai Cantoni.

D’ora in poi, le imprese di trasporto inoltreranno le proprie offerte e la propria documentazione per la verifica sui sussidi caricandole direttamente su ORBIT. Qui i committenti del TRV presso la Confederazione e i Cantoni potranno consultare, verificare e trattare i dati e i documenti necessari in maniera centralizzata. Nell’applicazione sono presenti tutte le fasi procedurali. Così facendo si standardizza il processo di offerta e in futuro la collaborazione tra tutte le parti coinvolte sarà ancora più efficiente, trasparente e verificabile. L’UFT attiverà le funzionalità di ORBIT gradualmente.