Pubblicato il 17 marzo 2025

Limitazioni per la navigazione interna (ID OGI 100)

Le limitazioni cantonali per la navigazione sono registrate in un modello di geodati.

Secondo la legge federale sulla navigazione interna (LNI) la navigazione sulle acque pubbliche è di massima libera. I Cantoni possono tuttavia limitarla se l'interesse pubblico o altri importanti motivi lo esigono.

Queste limitazioni sono rappresentate nel modello di geodati ID OGI 100. Il modello, sviluppato dall’Ufficio federale dei trasporti (UFT), copre tutti i divieti, gli obblighi, le raccomandazioni e le informazioni per la navigazione su tutte le acque svizzere nonché l'intera legislazione pertinente. È compito dei Cantoni registrare i rispettivi dati.

Di seguito sono riportati i link ai documenti per l'utilizzo in ambiente tecnico. Il modello e la documentazione sono disponibili solo in tedesco e francese. Il catalogo XML che fa parte del modello contiene i codici, le basi legali e i simboli federali applicabili per la registrazione delle limitazioni. Il catalogo può essere integrato con contenuti cantonali.

I simboli per la segnaletica di navigazione sono attualmente disponibili solo in formato raster. È in preparazione una realizzazione con grafica vettoriale.

I documenti di questo set di dati sono disponibili solo in tedesco e francese.

Ulteriori informazioni

Ufficio federale dei trasporti UFT

Sezione Gestione rischi e sostegnoalla Direzione
Mühlestrasse 6
3063 Ittigen