Pubblicato il 27 maggio 2025

Autorizzazione per i servizi di trasporto regolare a mezzo autobus tra la Svizzera e l'UE

I servizi di trasporto regolare internazionale a mezzo autobus tra la Svizzera e i Paesi UE sono soggetti ad autorizzazione.

Informazioni sulla domanda di autorizzazione

Per esercitare l’attività di trasportatore su strada nel traffico viaggiatori le imprese di trasporto svizzere devono essere titolari di una licenza valida. Inoltre devono essere in possesso di un’autorizzazione.

Le imprese di trasporto devono presentare le proprie domande di rilascio, modifica o rinnovo di un'autorizzazione all'Ufficio federale dei trasporti, tramite gli appositi moduli.

Documentazione della domanda per il trasporto UE

La domanda completa comprende i seguenti documenti:

• Domanda di autorizzazione

  PDF182.73 kB9 agosto 2022

• Orario

  Word117.25 kB9 agosto 2022

• Elenco delle fermate

  Word98.82 kB9 agosto 2022

• Tabella dei prezzi

  Word101.38 kB9 agosto 2022

• Piano di servizio

  Word133.63 kB9 agosto 2022

• Elenco dei veicoli

  Word99.84 kB9 agosto 2022

Alla domanda si devono inoltre allegare:

• copia della licenza,
• cartina stradale.

Ulteriori informazioni

• Basi legali

  Accordo sui trasporti terrestri (ATT)

  Legge sul trasporto di viaggiatori (LTV)

  Ordinanza sul trasporto di viaggiatori (OTV)

• Documentazione

  • Elenco dei principali valichi di frontiera europei per i servizi di trasporto regolare internazionale a mezzo autobus

    PDF25.16 kB12 febbraio 2009

  • Elenco dei valichi di frontiera svizzeri da utilizzare per i servizi di trasporto regolare internazionale a mezzo autobus

    PDF80.86 kB6 settembre 2018

  • Elenco delle principali fermate per i servizi di trasporto regolare internazionale a mezzo autobus

    PDF108.71 kB21 giugno 2022

• Link

  Banca dati IT - UFT

  Licenza per il trasporto su strada