Skip to main content

Published on 25 September 2025

Basi legali e norme

La presente pagina contiene tutte le leggi e le ordinanze determinanti per le imprese di trasporto a fune nonché i rispettivi rapporti esplicativi e le schede informative, equiparate a questi ultimi.

Qui si trovano anche tutte le norme tecniche rilevanti che, per le imprese di trasporto a fune, sono altrettanto vincolanti quanto gli atti legislativi.

Anche le liste di controllo relative alla legge sui disabili (LDis), riportate per tipo d’impianto, costituiscono basi di rilevanza giuridiche.

Federal Office of Transport FOT

Mühlestrasse 6
3063 Ittigen