UFT Attualità

Edizione Settembre 2021

FOCUS

SNB_9S_BN100_pack_018_(c) SNB BNS_web

Vigilanza nel traffico regionale viaggiatori: anche i Cantoni sono chiamati a fare la loro parte

Il traffico regionale viaggiatori è competenza congiunta di Confederazione e Cantoni. Questi ultimi partecipano anche alla vigilanza sui sussidi.

PAG Busstation Chur 2_(c) BAV Pictet_web

Pubblicazione di dati delle linee dei TP regionali ai fini della trasparenza

In futuro l'UFT pubblicherà il grado di copertura dei costi e l'ammontare delle indennità per tutte le linee del traffico regionale viaggiatori. In tal modo crea trasparenza nei confronti dell'opinione pubblica e dei contribuenti.

IN BREVE

Personen Rampe Delémont (c) BAV Ebinger_web.JPG

Aiuti COVID-19, accordo con la Germania…

… e altre notizie in breve.

Contatto

Impressum

Editore:
Ufficio federale dei trasporti
CH-3003 Berna
www.bav.admin.ch

Direzione redazionale:
Florence Pictet
Divisione Politica
058 465 56 59
newsletter@bav.admin.ch

Redazione:
Olivia Ebinger (ebo)
Florence Pictet (pif)
Andreas Windlinger (wia)
Gregor Saladin (sag)

Traduzione:
Servizi linguistici UFT

Abbonarsi a «UFT Attualità»

UFT Attualità è la newsletter dell’Ufficio federale dei trasporti (UFT). Pubblicata 10 - 12 volte all’anno informa gratuitamente gli iscritti su temi d´attualità connessi alle attività e alle competenze dell’UFT.

https://www.bav.admin.ch/content/bav/it/home/publikationen/bav-news.html