L'Ufficio federale dei trasporti (UFT) ha avviato il coinvolgimento delle parti interessate in merito alla modifica dell’OATVM.
L'obiettivo del progetto è quello di adattare l'OATVM alle disposizioni riviste della legge federale sull’accesso alle professioni di trasportatore su strada (LPTS; RS 744.10).
I riscontri relativi al progetto dovranno pervenire, preferibilmente in formato elettronico (Word e PDF), entro e non oltre il 03.11.2024.
A: konsultationen@bav.admin.ch
o a:
Ufficio federale dei trasporti (UFT)
Sezione Affari internazionali
3003 Berna
In caso di mancata risposta entro i termini stabiliti, si riterrà che non ci siano obiezioni al progetto.
Per qualsiasi domanda rimangono a disposizione i seguenti contatti:
- Marianna Elmi, Sezione Affari internazionali, tél. +41 58 465 74 90, marianna.elmi@bav.admin.ch
- Cédric Burkhardt, Sezione Diritto, tél. +41 58 484 53 46, cedric.burkhardt@bav.admin.ch
Si ringrazia per l’interesse e la preziosa collaborazione.
