Le direttive dell’Ufficio federale dei trasporti per il prosieguo dell’esercizio di impianti di trasporto a fune esistenti indicano cosa bisogna tener presente per le corse in condizioni di oscurità e per la protezione contro il rumore.
Le imprese di trasporto sono responsabili dell'esercizio sicuro degli impianti a fune. L’Ufficio federale dei trasporti verifica in funzione dei rischi se adempiono tale compito.