Certificato di sicurezza per linee frontaliere

Certificato di sicurezza per linee frontaliere

Formulario di domanda per CSic parte B per le tratte vicine al confine (DOC, 39 kB, 22.10.2013)domanda per il rilascio di un certificato di sicurezza parte B per le tratte vicine al confine

Documentazione per Certificato di sicurezza per linee frontaliere

Liste véhicule/lignes V 7.0 (XLS, 100 kB, 21.12.2017)Version 7.0 valable dès le 01.01.2018
Questo documento è disponibile solo in francese e in tedesco


DOMANDA PER IL RILASCIO DI UN CERTIFICATO DI SICUREZZA

PARTE B per le tratte vicine al confine, accesso alla stazione di Chiasso dall'Italia in applicazione dell'Accordo dell'8 luglio 2014 tra l'UFT e l'ANSF

Domanda per il rilascio di un certificato di sicurezza parte B (DOC, 37 kB, 01.11.2014)per le tratte vicine al confine, accesso alla stazione di Chiasso dall’Italia in applicazione dell’Accordo dell’8 luglio 2014 tra l’UFT e l’ANSF

Elenco dei veicoli utilizzati Chiasso (XLS, 27 kB, 01.11.2014)per le tratte vicine al confine, accesso alla stazione di Chiasso dall’Italia in applicazione dell’Accordo dell’8 luglio 2014 tra l’UFT e l’ANSF

Accordo internazionale

Accordo UFT-ANSF (PDF, 2 MB, 08.07.2014)Omologazioni di veicoli e impianti, accesso alla rete e ammissione del personale conducente sulle linee trasfrontaliere

https://www.bav.admin.ch/content/bav/it/home/modi-di-trasporto/ferrovia/abilitazione-di-macchinisti-omologazione-di-veicoli-accesso-alla-rete/gestione-e-utilizzo-della-rete/certificato-di-sicurezza-per-linee-frontaliere.html