Procedure legali in caso di conflitto
La nostra Sezione tratta tutte le procedure legali e le controversie amministrative nell'ambito dei trasporti pubblici, fatta eccezione per la procedura d'approvazione dei piani. Inoltre rappresentiamo l'UFT verso l'esterno per questioni giuridiche.
Sostegno giuridico
Forniamo sostegno e consulenza al Direttore, alle Divisioni e alle Sezioni per questioni giuridiche di rilievo in importanti affari politici e tecnici. Ciò vale specialmente per i progetti legislativi, le ordinanze e le disposizioni d'esecuzione preparate dall'Ufficio.
Registro dei pegni sulle imprese ferroviarie e di navigazione
La Sezione gestisce il registro dei pegni sulle imprese ferroviarie e di navigazione.
