Rapporto annuale sulla sicurezza nelle ferrovie

Secondo l'articolo 5g dell'ordinanza sulle ferrovie (Oferr; RS 742.141.1) le imprese ferroviarie presentano annualmente all’UFT un rapporto sulla sicurezza. La direttiva dell'UFT «Rapporto annuale sulla sicurezza delle ferrovie (Dir. RAS Ferr)» indica quali informazioni le imprese ferroviarie devono fornire all'UFT tramite tale rapporto annuale.

Le suddette informazioni devono pervenire all’UFT entro il 31 maggio dell’anno seguente a quello di riferimento ed essere trasmesse mediante la seguente applicazione web:

https://webkennzahlen.bav.admin.ch

L'applicazione sarà disponibile dalla fine di febbraio 2022.

https://www.bav.admin.ch/content/bav/it/home/diritto/basi-giuridiche-e-prescrizioni/direttive/direttive-ferrovia/rapporto-annuale-sulla-sicurezza-nelle-ferrovie.html