Esame della rilevanza dei progetti di costruzione ferroviari per il Piano settoriale dei trasporti, parte Infrastruttura ferroviaria

Direttiva concernente l'esame della rilevanza dei progetti di costruzione ferroviari per il Piano settoriale dei trasporti, parte Infrastruttura ferroviaria (PDF, 170 kB, 14.11.2012)La presente direttiva disciplina modalità di svolgimento e contenuti dell'esame cui i progetti di costruzione concernenti l'infrastruttura ferroviaria sono sottoposti per determinarne la rilevanza per il piano settoriale. La procedura d'esame, di competenza dell'UFT, è stata definita a concretizzazione delle disposizioni della legge federale sulle ferrovie (Lferr), dell'ordinanza sulla pianificazione del territorio (OPT) e della parte programmatica del Piano settoriale dei trasporti.

https://www.bav.admin.ch/content/bav/it/home/diritto/basi-giuridiche-e-prescrizioni/direttive/direttive-ferrovia/esame-della-rilevanza-dei-progetti-di-costruzione-ferroviari.html