Edition novembre 2020

FOCUS

Voyageurs portant un masque dans une voiture de train presque vide

La deuxième vague lance un nouveau défi aux gestionnaires de système des TP

La deuxième vague de COVID-19 met à nouveau les gestionnaires de système au défi : les CFF et CarPostal veillent à ce que les mesures soient uniformes.

Une rame ETR 610 des CFF en gare de Zurich.

Plus vite à Munich en train

Dès le changement d’horaire en décembre, le voyage Zurich–Munich en train sera plus court grâce au programme suisse d’amélioration des liaisons internationales.

Des véhicules de CarPostal à la gare routière de Coire.

Nouvelles règles contre l’utilisation abusive de subventions

Suite à « l’affaire CarPostal », l’OFT applique des mesures supplémentaires dès le début de 2021.

SUR LE FIL

Ausschnitt aus der BAV-Website

Site internet, Cargo sous terrain, accès NLFA…

…et d’autres nouvelles en bref.

Contact

Impressum

Editeur:
Office fédéral des transports
CH-3003 Berne
www.bav.admin.ch

Responsable:
Florence Pictet
Division Politique
058 465 56 59
newsletter@bav.admin.ch

Equipe rédactionnelle:
Olivia Ebinger (ebo)
Florence Pictet (pif)
Andreas Windlinger (wia)
Gregor Saladin (sag)

Traductions:
Service linguistique OFT

S'abonner à OFT Actualités

OFT Actualités est la lettre d’information électronique de l’Office fédéral des transports (OFT). Elle paraît 10 à 12 fois par an. Cette publication gratuite informe les abonnés sur des thèmes actuels en lien avec les activités et les compétences de l’OFT.

https://www.bav.admin.ch/content/bav/fr/home/publications/oft-actualites/editions-2020/edition-novembre-2020%20.html