L’OFT est responsable de divers aspects de l’admission des conducteurs de véhicules moteurs (conducteurs de locomotive et traminots). De plus, il établit les autorisations d’utiliser le réseau ferré suisse et d’exploiter les véhicules ferroviaires et les tramways (matériel roulant).
Admission de conducteurs de véhicules moteurs, homologation de véhicules et accès au réseau

Autorisation d’accès au réseau et certificat de sécurité pour les transports ferroviaires
allemand - version française suit