Le conducteur ou le scruteur d’un bateau qui navigue au radar doit être titulaire d’une patente radar officielle ou d’une autorisation officielle de naviguer au radar. Le terme « navigation au radar » désigne une course qui a lieu par temps bouché lors de laquelle la vitesse du bateau est plus élevée que ce que permettent les conditions de visibilité et lors de laquelle le radar est utilisé pour conduire le véhicule.
Les bateaux qui naviguent au radar doivent être équipés conformément aux prescriptions de l’ordonnance sur la navigation intérieure (RS 747.201.1).
Bases légales :
Ordonnance sur la navigation intérieure art. 57 Navigation au radar
Ordonnance sur la navigation intérieure art. 55a Sortie par temps bouché
Ordonnance sur la navigation intérieure art. 2 Navigation au radar
