• Office fédéral des transports OFT
  • Actualités
    • Informations aux médias
    • Swiss Traffic
      • Editions précédentes
      • Impressum
    • Manifestations
      • Expositions
      • Voyage de presse 2009
      • Journée de prévention Passages à niveau 2009
        • Traversée d’un passage à niveau <br>(Clip + Animation)
        • Chemin de freinage des trains<br> (Clip + Animation)
        • Galerie de photos
        • Liens
      • Congrès de la CCNR "Navigation rhénane et changement climatique - Défi et opportunité"
      • Exposition itinérante aux Etats-Unis
    • Consultations en cours
      • Info über Stand der Revision VEAB
    • Discours
  • Thèmes
    • Réforme des chemins de fer / RévTP
    • Transports publics accessibles
    • Accord sur les transports terrestres
    • Navigation
    • Transport à cables
    • Sécurité
      • Marchandises dangereuses
      • CTE - Coordination des transports en cas d’événement
    • Transfert
    • Environnement
      • Sites contaminés
      • Accidents majeurs
      • Transport de marchandises dangereuses
  • Projets
    • Alp Transit
    • Raccordements LGV
    • Assainissement phonique
    • Assainissement passages à niveau 2014
    • École
    • Futur développement de l’infrastructure ferroviaire (ZEB)
  • Documentation
    • Informations spécialisées
      • Loi sur la durée du travail (LDT)
      • Descriptifs
      • Chiffres sur les transports
        • La suisse en chiffres
        • Réseau ferroviaire
        • Trafic routier
        • Parts du trafic
        • Dépenses
        • Transports à câbles
      • Concepts / Stratégies
      • Rapports
        • Sécurité
        • NFLA
        • Réduction du bruit
        • ETCS
        • Infrastructure
        • Navigation
        • Rail 2000
        • Raccordement LGV
      • Etudes
      • Répertoire
      • Indices TRV
        • Plan 2008
        • Plan 2008 (offre définitive)
        • Plan 2009
    • Prescriptions
      • Prescriptions de circulation des trains (PCT)
      • Disposition d'exécution OCF
      • Dispositions d'exécution
      • Loi sur la durée du travail
      • Règlements
      • Instructions
      • Directives
      • Checklists
      • Guide
      • Notices explicatives
      • Lettres circulaires
    • Normes et standards
      • National
        • Matériel roulant
        • Installations
        • Transports à câbles
        • Généralités
      • UE
    • Consultations terminées
    • Médiathèque
      • Exposé
      • Interviews
      • Images
      • Liens
    • Le principe de la transparence
    • Commande en ligne
      • Publications
      • DVD
      • Swiss Traffic
  • Services
    • Formation
      • Chargés de marchandises dangereuses
      • Conducteurs de bateaux
      • Examinateurs / Phoenix
        • Informations générales
        • Bases juridiques
        • Etat du projet
        • FAQ
        • Contact
    • Autorisations
      • Concessions
        • Liste des entreprises
      • Admission du personnel
      • Accès au réseau
      • Registre des véhicules ferroviaire
        • Bases
        • Enregistrement
        • Registre des véhicules
        • Questions fréquemment posées
      • Transport routier
        • Licence à l'admission à la profession d'entreprise du transport routier
        • Autorisations UE
        • Autorisations pour les Etats tiers
      • Homologations des installations
    • Formulaires
      • Entreprises de transport
      • Trafic régional voyageurs TRV
        • Offre TRV 2010
        • Approbation moyens d'exploitation
      • Formations
        • Véhicules moteurs
        • Marchandises dangereuses
      • Financement de l'infrastructure
      • Aperçu des documents
      • Installations de transport à câbles
        • Travaux concernant les câbles
        • Rapports annuel
        • Annonce d'accidents et de perturbations
      • Transport routier
        • Antragsunterlagen
        • Gesuchsunterlagen
    • Extranet
      • Délégation des autorités FTP
        • Mailingliste Arbeitsgruppe
        • Protokolle
        • Dokumente
      • Strasse
        • Muster
      • GEVER Schulung 2008
  • L'OFT
    • Les tâches de l’Office
      • Les transports publics
      • Chemins de fer
      • Transports à câbles
      • Navigation
      • Sécurité
      • Environnement
    • Organisation
      • Direction
        • Gestion des risques sécuritaires
        • Révision
      • Politique
        • Information et informatique
        • Affaires directoriales
        • Affaires internationales
        • Droit
        • Navigation
      • Financement
        • Réseau ferroviaire
        • Trafic marchandises
        • Trafic voyageurs
      • Sécurité
        • Environnement
        • Technique de construction
        • Technique de sécurité
        • Installations électriques
        • Véhicules
        • Exploitation ferroviaire
        • Surveillance de la sécurité
      • Infrastructure
        • Planification
        • Grands projets
        • Autorisations I
        • Autorisations II
        • Admissions et règles
      • Gestion administrative et organisation
      • Organigramme
    • Adresse et Emplacements
    • Postes mis au concours
  • Outil d'impression
  • Contact

Accord sur les transports terrestres

• Accord sur les transports terrestres
  • Les accords bilatéraux
  • Accord sur les transports terrestres
    • L’essentiel en bref
    • De la route au rail
    • Davantage de libertés pour le trafic routier
    • Politique suisse des transports
    • L’étranger apporte sa contribution
    • Meilleures correspondances pour les chemins de fer
    • Mesures d'accompagnement
  • Que régit l’accord?
    • Trafic routier
    • Limite de poids et RPLP
    • Clause de sauvegarde
    • Interdiction de circuler le dimanche et de nuit
    • Normes et admissions
    • Trafic ferroviaire
  • Comité des transports Suisse-UE
  • Liens