In Svizzera il trasporto ferroviario è di ottimo livello. Altrettanto elevato è il suo utilizzo, sia da parte dei passeggeri sia per le merci.

Per mantenerlo al passo con la crescente mobilità è importante continuare a investire nell'infrastruttura ferroviaria anche nei prossimi anni, colmando le carenze di capacità e garantendo l'esercizio e la qualità dell'infrastruttura. Ciò sarà possibile solo attraverso un adeguato finanziamento a lungo termine per tutti i settori coinvolti.

Il progetto per il finanziamento e l'ampliamento dell'infrastruttura ferroviaria (FAIF) dovrà servire proprio a questo scopo, assicurando una buona offerta anche per il futuro.

Informazioni sul sito FAIF:

• il messaggio del Consiglio federale;
• le schede informative e i comunicati stampa sull'argomento;
• le carte sulle decisioni del Consiglio degli Stati
• il rapporto sulla prospettiva a lungo termine per la ferrovia;
• una carta interattiva che mostra gli interventi già decisi e in corso di realizzazione o proposti al Parlamento;
• ulteriori studi e informazioni.